1. A method for direct selection of androgenetic haploids is provided.

L'invention concerne également un procédé permettant la sélection directe d'haploïdes androgénétiques.

2. Vacuum collection of pollen and anthers from haploid and doubled haploid plants

Collecte sous vide de pollen et d'anthères à partir de plantes haploïdes et de plantes haploïdes doublées

3. Key words: recurrent selection, doubled haploids, additive, epistasis, heritability, Hordeum.

Mots-clés : sélection récurrente, haploïdes doublées, addition, épistase, héritabilité, Hordeum.

4. Key words: haploids, wild species, 2n gametes, first division restitution, second division restitution.

Mots clés : haploïdes, espèces indigènes, gamètes 2n, restitution de la première division, restitution de la seconde division.

5. Tuberosum haploid, Gp. Phureja and Gp.

Les hybrides STN ont donné une densité élevée.

6. Populations of doubled haploids were produced by culturing microspores from spring barley cv.

Des populations d'haploïdes doublées ont été produites par culture d'androspores d'orge de printemps : cv.

7. Key words: chromosome doubling, haploid, caffeine, colchicine, Triticum aestivum.

Mots clés : doublement chromosomique, haploïde, caféine, colchicine, Triticum aestivum.

8. The way for the next haploid generation is prepared.

La voie pour la prochaîne génération haploïde est préparée.

9. Key words: haploid, Solanum acaule, fixed heterozygosity, segmental allotetraploid.

Mots clés : haploïdes, Solanum acaule, hétérozygosité fixée, allotétraploïde segmentale.

10. Among abnormal embryos, 34.8% were haploids or aneuploids, as revealed by flow cytometric measurement of DNA content.

Parmi les embryons anormaux, 34,8% étaient haploïdes ou aneuploïdes, comme l'a montré la mesure par cytométrie de flux du contenu en ADN.

11. The greater efficiency of using doubled haploids was due to doubling of the additive genetic variance and the elimination of dominance variance.

La plus grande efficacité des haploïdes doubles est attribuable au fait que la variance génétique additive soit doublée et que la variance inputable à la dominance soit éliminée.

12. There were few morphological differences between the diploid and haploid embryogenic tissue.

Il y avait quelques différences morphologiques entre les tissus embryogènes diploïde et haploïde.

13. Chromosome pairing at metaphase I was investigated in the resulting haploids and hybrids and the parental addition and substitution lines.

L'appariement des chromosomes à la métaphase I a été étudié chez les haploïdes et les hybrides obtenus, ainsi que chez les lignées parentales porteuses de chromosomes substitués ou ajoutés.

14. This range corresponds to a haploid genome size range of 370–700 megabase pairs.

Cet écart correspond à une dimension du génome variant de 3,7 à 7 × 108 paires de bases.

15. Protocols for doubled haploid plants were generated in species with no available protocols.

Des protocoles pour les plantes haploïdes doubles ont été générés chez des espèces ne disposant pas de protocoles.

16. Key words: restriction fragment length polymorphism, genetic linkage map, homoeologous recombination, microspore culture, doubled haploid.

Mots clés : polymorphisme des longueurs des fragments de restriction, carte génétique, recombinaison homéolpgue, culture de microspores, haploïdes doublés.

17. One QTL on chromosome 3R determined the photosynthetic viability of the haploid plantlets regenerated from microspores.

Un QTL sur le chromosome 3R déterminait la viabilité photosynthétique des plantules haploïdes régénérées à partir des microspores.

18. Germ cell A reproductive cell (sperm or egg cell), which has 23 chromosomes in humans (haploid).

Génomique de l'hôte Composition génétique d'une personne (hôte ou patient).

19. The plant has a single 'haploid' genome, rather than a double genome from male and female parents.

Cette plante possède un génome dit «haploïde» et non un génome double à parents mâles et femelles.

20. Other segregants with near-haploid DNA contents were heterozygous at a marker locus indicating that they were aneuploid.

D'autres mutants à la teneur en ADN presque haploïde étaient hétérozygotes à l'un des loci marqueurs, révélant que c'étaient des aneuploïdes.

21. As spermatogenesis progresses, there is a widespread reorganization of the haploid genome followed by extensive DNA compaction.

Au cours de la spermatogenèse, il y a une réorganisation générale du génome haploïde suivie d'un important compactage de l'ADN.

22. Four of twenty-four bovine embryos (day 5–7) subjected to chromosome analysis had haploid cells in metaphase.

Quatre de vingt-quatre embryons bovins de 5 à 7 jours soumis à une analyse chromosomique possédaient des cellules haploïdes.

23. Mass selection in both doubled haploid and diploid populations was simulated for a 30-year period under additive and complete dominance models.

La sélection massale chez des populations haploïdes (haploïdie doublée) et diploïdes fut simulée durant une période de trente (30) ans, grâce à des modéles de dominance additive ou complète.

24. The number of IGS size classes in haploid cultures is limited but is very large and highly variable in aeciospores from single cankers.

Le nombre de classes de dimension de l'IGS chez les cultures haploïdes est limité, mais est très grand et fortement variable chez les écidiospores de chancres individuels.

25. Monosomic alien addition lines (AA + 1C) corresponding to the 12 chromosomes of the haploid complement of O. officinalis were isolated from among forty 2n + 1 BC2 plants.

Des lignées d'addition étrangère monosomiques (AA + 1C) correspondant au 12 chromosomes du complément haploïde de l'O. officinalis ont été isolées parmi 40 plantes BC2 2n + 1.

26. However, significant loss of desirable genes occurred in the mass selected doubled haploid population under both the 5% and 25% selection intensities in the additive and complete dominance models.

Toutefois, on note une perte significative de gènes désirables dans la population d'haploïdes doubles soumis à la sélection massale, aux deux niveaux de sélection, 5 et 25%, pour les modèles de dominance additive ou complète.

27. General combining ability was significant for the two traits studied, indicating that additive genetic control is important for the number of developed ovaries and haploid embryo production in tetraploid wheat × maize crosses.

L'aptitude générale à la combinaison a été significative pour trois des paramètres étudiés, ce qui indique que le contrôle génétique additif est important pour le nombre de caryopses développés et la production d'embryons haploïdes dans les croisements blé tétraploïde × maïs.

28. The study revealed (i) homologous pairing in diploid species and very little nonhomologous associations in their mono-haploids; (ii) the alloploid nature of the polyploid taxa; (iii) a certain degree of homoeologous pairing in polyhaploids despite the diploid-like meiotic behaviour of the polyploids; (iv) genetic variation in the suppression of homoeologous chromosome pairing in different Hordeum species.

Cette étude a révélé : (i) l'appariement des homologues chez les espèces diploïdes et très peu d'associations de non-homologues chez leurs monohaploïdes; (ii) la nature alloploïde des taxons polyploïdes; (iii) un certain degré d'appariement d'homéologues chez les polyploïdes, malgré que leur comportement méiotique ressemble à celui des diploïdes; (iv) une variation génétique dans la suppression d'appariements de chromosomes homéologues chez différentes espèces d'Hordeum.